菊花台

   菊花台はウルムチ市から南西約50キロ離れた甘溝郷、東経87°10′北緯43°29′に位置しています。南山西白楊溝と隣接しています。平均海抜は2200メートルです。長さ約6キロ、幅約500メートルの中山帯森林湿草地であり、毎年の4月から10月にかけて、草地の菊花は満開のシーズンを迎え、芳しい香りを溢れています。鹿もよく原生林を出没します。雨の後、木の下にキノコはいっぱい生えています。夕日が落ちる頃、美しい景色が広がっており、撮影愛好家はここで霊感を得て美しい作品を創作することができます。山の麓に旅館が数軒ありますが、観光シーズンになると、あらかじめ予約したほうがいいと思います。

   菊花台は南天山支脈である喀拉烏成山の北麓に位置しています。ここは典型的な天山草原牧場です。地理学によりますと、ここは緩やかな傾斜の沖積扇形メサという地形です。小川はメサより80－120メートル深い峡谷を蜿蜒と曲がりくねって流れています。山の南坂に雲杉は生い茂り、北坂に緑の草地が広がっています。メサの上部は平坦で幅広く、最も広い場所は500メートル、最も長い場所は6キロに達します。春と夏、メサは一面の金色の野菊花に覆われることから、菊花台と呼ばれるようになりました。

   唐代、ウルムチ南山は有名な狩猟区でした。清代に至ると、有名な牧場になりました。清代から避暑と観光として利用されています。解放後、ここの観光業と療養業はより更大きな発展を遂げました。1989年、南山風景区はウルムチウイグル族自治区区級風景名勝区と認定されました。国内外からの観光客を引き付けており、多くの国内と外国元首を接待しています。国内外で広く知られています。

   春と夏になると、メサの上の菊花は黄色くなり、粗ソ、毛?、紫蘇などの花も咲き争い、芳しい香りを放ちています。蜂と蝶は遊び戯れ、牛羊は群れになり、典型的な天山草原風光を醸し出しています。菊花台の東側に国際観察水準に達する中国科学院ウルムチ天文望遠鏡が設置されています。これは中国最大の電波天文望遠鏡であり、直径は25メートルに達する。